El hecho ocurrió sobre calle Marcos A. Zar cuando el personal de la Comisaría Primera intervino ante una pelea que se estaba produciendo en la vía pública.

Cuando los efectivos arribaron se encontraron un hombre tendido en el suelo y con lesiones en el cuero cabelludo y labios, y con pérdida de conocimiento en forma momentánea.

Los ocasionales testigos señalaron a viva voz a los dos masculinos que se hallaban a escasos metros como presuntos autores del hecho. Ante ello, el personal policial procedió a la aprehensión de ambos y su posterior traslado a la dependencia policial.

Por su parte, la víctima se trasladó por sus propios medios al Hospital Zonal para recibir atención médica.